Có thể khẳng định những năm gần đây, ngành ngôn ngữ Hàn đã trở thành một lĩnh vực học thu hút sự quan tâm đặc biệt của giới trẻ. Bởi đây không chỉ là một ngành học thú vị cho những người đam mê văn hóa và phong tục của Hàn Quốc, mà còn là một lĩnh vực triển vọng với nhiều cơ hội nghề nghiệp trong tương lai.
Các vị trí công việc dành cho ngành ngôn ngữ Hàn
Theo nhiều nhà nghiên cứu, thế giới đang chuyển hướng về phương Đông trong thế kỷ XXI với sự phát triển mạnh mẽ của các quốc gia trong khu vực, đặc biệt là trong lĩnh vực kinh tế, kỹ thuật, công nghệ,… Trong số đó, Hàn Quốc đã khẳng định vị trí của mình như một trong những “con rồng châu Á”, và bạn có thể đã nghe qua những tên tuổi nổi tiếng như Samsung, Hyundai, Shinhan, Lotte hay CJ Group. Với triển vọng rộng mở này, ngành Ngôn ngữ Hàn sẽ có rất nhiều cơ hội để phát triển.
Một vài bạn sinh viên khi còn băn khoăn với câu hỏi: “Liệu việc học tiếng Hàn có dễ dàng tìm được việc làm sau khi tốt nghiệp hay không?”
Thì dưới đây là câu trả lời đầy đủ và cụ thể nhất về những cơ hội nghề nghiệp rộng mở cho các sinh viên sau khi tốt nghiệp ngành ngôn ngữ Hàn:
- Biên phiên dịch viên: Dịch thuật và phiên dịch giữa tiếng Hàn và tiếng Việt hoặc các ngôn ngữ khác
- Hướng dẫn viên du lịch: Làm việc trong ngành du lịch và cung cấp thông tin, hướng dẫn cho du khách tiếng Hàn
- Tiếp viên hàng không: Làm việc trong lĩnh vực hàng không và cung cấp dịch vụ tiếng Hàn cho hành khách
- Nhân viên nhà hàng khách sạn Nhật Bản
- Trợ lý nhân sự
- Nhà báo, phóng viên thường trực
- Giảng viên ngôn ngữ học tại các trường đại học, cao đẳng.
- Mở các trung tâm ngoại ngữ và tư vấn du học.
Sinh viên ngành Ngôn ngữ Hàn sau khi ra trường có thể làm việc tại các cơ quan đại diện, văn phòng thương mại, các tổ chức chính phủ và phi chính phủ của Hàn Quốc, những cơ quan có sử dụng tiếng Hàn ở Việt Nam hoặc ở nước sở tại, các công ty xuất nhập khẩu với vị trí biên phiên dịch, trợ lý hoặc thư ký…các khách sạn nhà hàng nước ngoài…
Chi tiết mức lương của phiên dịch viên tiếng Hàn
Mức thu nhập của phiên dịch viên tiếng Hàn được đánh giá là khá cao so với mặt bằng chung của thị trường lao động, trung bình từ 15-25 triệu đồng/tháng. Tuy nhiên, tùy vào kinh nghiệm, trình độ mà mức lương của phiên dịch viên tiếng Hàn khác nhau.
Cụ thể, mức lương của phiên dịch viên tiếng Hàn theo từng tiêu chí như sau:
Mức lương phiên dịch viên tiếng Hàn theo cấp độ
Dựa theo cấp độ, doanh nghiệp sẽ trả lương cho phiên dịch viên tiếng Hàn theo giờ hoặc ngày làm việc xứng đáng.
- Nếu là thông dịch viên ở cấp độ cơ bản bắt đầu thì mức lương phiên dịch viên tiếng Hàn nhận được khoảng 40 USD/giờ hoặc 60-70 USD/ngày làm việc.
- Nếu cấp độ ở mức trung bình thì lương của phiên dịch viên khoảng 60 USD/giờ và 80-100 USD/ngày.
- Ở cấp độ cao cấp, lương của phiên dịch viên tiếng Hàn sẽ dao động khoảng 200-300 USD/ngày và 100 USD/giờ.
Mức lương của phiên dịch viên tiếng Hàn theo kinh nghiệm
Với nhà tuyển dụng, kinh nghiệm luôn được đặt làm tiêu chí quan trọng để xem xét và đề xuất lương cho ứng viên. Vì vậy, tùy vào kinh nghiệm mà mức lương của phiên dịch viên tiếng Hàn có sự chênh lệch. Cụ thể:
- Sinh viên mới ra trường, chưa có/ít kinh nghiệm, mức lương dao động từ 600-1400$, tương đương 14-16 triệu đồng/tháng.
- Người có kinh nghiệm lâu năm mức thu nhập có thể lên đến vài chục triệu mỗi tháng bao gồm lương cứng, phụ cấp,…
Mức lương của phiên dịch viên tiếng Hàn theo chứng chỉ
Ngoài 2 tiêu chí kể trên, lương của phiên dịch viên tiếng Hàn còn phụ thuộc vào chứng chỉ và trình độ tiếng Hàn. Chứng chỉ tiếng Hàn gồm có sơ cấp, trung cấp và cao cấp tương đương với mức TOPIK từ 1-6. Cụ thể:
- Ở mức sơ cấp, mức lương của phiên dịch viên tiếng Hàn dao động từ 5-7 triệu đồng/tháng.
- Mức trung cấp, thu nhập của phiên dịch viên tiếng Hàn khoảng 10-15 triệu đồng/tháng.
- Ở trình độ cao cấp, lương trung bình từ 15-30 triệu đồng/tháng.
Khi bạn sở hữu năng lực tiếng Hàn càng giỏi thì lợi thế đàm phán lương của ứng viên càng cao. Cấp độ tiếng Hàn mà nhà tuyển dụng đặt ra cũng rất đa dạng, ứng viên có thể tùy theo sức của mình lựa chọn vị trí phù hợp, dần dần phát triển năng lực và chinh phục những công việc lương cao.
Hiện nay, ngành ngôn ngữ Hàn Trường Cao đẳng Ngoại ngữ – Công nghệ và Truyền thông đang tuyển sinh với chỉ tiêu lớn. Nếu bạn đang quan tâm và muốn chinh phục ngành học này thì hãy điền đầy đủ thông tin vào link xét tuyển trực tuyến tại: https://nct.edu.vn/dang-ky-xet-tuyen-truc-tuyen hoặc liên hệ thông tin dưới đây để thầy, cô giáo giải đáp mọi thắc mắc!
Thông tin liên lạc
Trường Cao đẳng Ngoại ngữ – Công nghệ và Truyền thông
☎ Hotline: 0961.652.652 – 0988.695.916
📪 Facebook: https://www.facebook.com/nct.edu/
🌐 Website: https://nct.edu.vn
🏫 Trụ sở chính: Toà G4 – Khu tổ hợp Trường Vietinbank, Xã Vân Canh, Huyện Hoài Đức, TP Hà Nội