Sau khi học xong tiếng Nhật bạn có nhiều cơ hội nghề nghiệp rộng mở, có thể ứng tuyển vào nhiều vị trí khác nhau trong các lĩnh vực như: kinh tế, thương mại, công nghệ thông tin, logistics,… Bạn có thể làm việc tại các công ty Nhật Bản ở Việt Nam hoặc quốc tế với vai trò như phiên dịch viên, biên dịch viên, trợ lý đối ngoại, nhân viên kinh doanh,…Bài viết hôm nay, NCT College sẽ mang tới những thông tin bổ ích cho bạn đọc về công việc ngành nghề tiếng Nhật.
Tiềm năng phát triển ngành tiếng Nhật tại Việt Nam
Trong những năm trở lại đây, ngành tiếng Nhật được rất nhiều các bạn trẻ quan tâm và theo học bởi Nhật Bản là đối tác chiến lược toàn diện của Việt Nam về kinh tế, thương mại, đầu tư, chính trị và ngoại giao. Điều này, đã tạo đòn bẩy thúc đẩy nền kinh tế và các dự án đầu tư của Nhật vào Việt Nam, xuất nhập khẩu ngày càng nhiều.
Xu hướng toàn cầu hóa và vai trò của tiếng Nhật
Trong bối cảnh toàn cầu hóa, Nhật Bản vẫn giữ vững vị thế là một trong những nền kinh tế lớn nhất thế giới. Tính đến cuối quý 2/2024, Nhật Bản đã đầu tư vào Việt Nam 5.369 dự án với tổng vốn đạt 76,76 tỷ USD, đứng thứ 3 trong số các quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam.
Cùng với đó, các công ty Nhật Bản ngày càng mở rộng hoạt động đầu tư và thương mại tại khu vực Đông Nam Á, trong đó Việt Nam là một điểm đến ưu tiên. Điều này, đã tiếp tục khẳng định vị thế của Nhật Bản là một trong những đối tác hàng đầu trong khu vực cũng như trên thế giới của Việt Nam.
Tăng trưởng số lượng người học tiếng Nhật tại Việt Nam
Theo báo cáo của Quỹ giao lưu quốc tế Nhật Bản (Japan Foundation), Việt Nam đứng thứ hai tại Đông Nam Á về số lượng người học tiếng Nhật, chỉ sau Indonesia. Cụ thể:
- Năm 2018: Khoảng 175.000 người học tiếng Nhật.
- Năm 2022: Con số này đã tăng lên 250.000 người, tăng trưởng trung bình 9% mỗi năm.
Các trường Đại học, Cao đẳng và trung tâm đào tạo tiếng Nhật cũng ghi nhận số lượng sinh viên, học viên tăng nhanh, đặc biệt ở các thành phố lớn như Hà Nội, TP.HCM và Đà Nẵng.
Điểm danh các việc làm tiếng Nhật lương cao hiện nay
Sau khi ra trường các bạn sinh viên có rất nhiều cơ hội lựa chọn nghề nghiệp. Tuy nhiên, để tìm một công việc phù hợp với đam mê, các bạn cần phải tìm hiểu kỹ về tính cách và bản mô tả công việc để chọn được công việc đúng với sở trường của bản thân. Dưới đây là những thông tin hữu ích, giúp các bạn hiểu rõ hơn về các công việc của ngành tiếng Nhật.
Nghề biên dịch, phiên dịch
Nhu cầu biên, phiên dịch tiếng Nhật của các công ty Nhật Bản tại Việt Nam hoặc công ty Việt Nam làm việc với các đối tác Nhật Bản luôn không bao giờ cạn. Với trình độ tiếng Nhật của bạn từ N3 trở lên thì việc kiếm một công việc biên, phiên dịch với mức lương cao là không hề khó.
- Công việc: phiên/biên dịch các văn bản và tài liệu theo yêu cầu được giao, phiên dịch trong các cuộc đối thoại Nhật – Việt.
- Trình độ học vấn: tiếng Nhật N3 trở lên, ngoài ra bạn cần thông thạo cả thuật ngữ chuyên ngành liên quan.
- Kỹ năng cần thiết: khả năng chịu áp lực công việc nhất là áp lực về thời gian. Đòi hỏi sự cẩn thận, trách nhiệm để đảm bảo độ chính xác lớn nhất. Có khả năng xử lý thông tin và ứng biến cao độ với mọi tình huống bất ngờ có thể xảy ra.
Comtor
Gần đây, khi ngành IT bắt đầu tăng cường hợp tác với các công ty Nhật. Cơ hội nghề nghiệp cho Comtor được phổ biến. Comtor trở thành cách gọi biên phiên dịch kỹ thuật trong các công ty phát triển phần mềm.
*Comtor gọi tắt của IT Communicator – dịch sang tiếng Việt là thông dịch viên công nghệ thông tin (CNTT).
- Công việc chính: Dịch tài liệu và dịch email. Gặp gỡ khách hàng Nhật Bản, lắng nghe yêu cầu trực tiếp từ họ. Từ đó truyền đạt lại cho lập trình viên IT Việt Nam hiểu đúng và chính xác yêu cầu cần làm gì.
- Trình độ học vấn: Thành thạo tiếng Nhật 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết là điều đặc biệt. Thông thường đòi hỏi trình độ từ N2 trở lên. Ngoài ra bạn cũng nên tìm hiểu các kiến thức nền tảng về CNTT để phục vụ cho công việc.
- Kỹ năng cần có: Comtor là nghề nghiệp đòi hỏi nhiều kỹ năng như kỹ năng giao tiếp, kỹ năng bao quát vấn đề. Ngoài ra còn rèn luyện sự nhạy bén, khéo léo trong việc truyền tải ngôn ngữ cũng như giúp bạn trở thành một Comtor giỏi.
Giáo viên dạy tiếng Nhật
Ngày nay các trung tâm dạy tiếng Nhật, ôn thi JLPT có rất nhiều. Đặc biệt, trên địa bàn Hà Nội hiện có gần 50 trung tâm đào tạo tiếng Nhật, chưa tính đào tạo tiếng Nhật tại các công ty xuất khẩu lao động.
Với vốn tiếng Nhật của mình, bạn hoàn toàn có thể “đầu quân đứng lớp” tại các trung tâm này, nhận dạy học viên cá nhân hoặc thậm chí là các khách hàng doanh nghiệp.
- Công việc chính: tham gia giảng dạy cho người học tiếng Nhật.
- Trình độ học vấn: ứng viên thành thạo về tiếng Nhật, tối thiểu N3 trở nên. Ưu tiên có kinh nghiệm giảng dạy.
- Kỹ năng cần có: kỹ năng sư phạm, kỹ năng truyền tải thông tin tốt…
Hướng dẫn viên du lịch
Hàng năm lượng khách Nhật Bản đến du lịch Việt Nam rất lớn. Các công ty du lịch tại Việt Nam có nhu cầu tuyển hướng dẫn viên biết tiếng Nhật rất nhiều.
Bên cạnh đó bạn cũng có thể làm người dẫn tour cho khách du lịch Việt Nam sang Nhật tham quan. Và dù là làm hướng dẫn viên theo chiều nào, thì mức lương của bạn cũng không thể thấp, hơn nữa còn có cơ hội khám phá và du lịch nhiều nơi.
Nhân viên phát triển thị trường tại công ty XKLĐ Nhật
Nhật Bản hiện tại là thị trường khá hot, vì vậy nhiều công ty XKLĐ Nhật thành lập cho mình bộ phận phát triển thị trường để liên hệ các xí nghiệp Nhật Bản tìm kiếm các đơn hàng về Việt Nam.
Các công ty XKLĐ thường đưa ra mức lương khá hấp dẫn cho vị trí này. Thông trường các nhân viên sẽ liên tục di chuyển giữa 2 nước Việt Nam và Nhật Bản, vì vậy bạn có cơ hội khám phá, du lịch và tìm hiểu về nét văn hóa tại xứ anh đào.
Tự buôn bán, order hàng hóa
Chắc hẳn việc “mua hàng nội địa Nhật” đã vô cùng quen thuộc khi bạn đi mua mỹ phẩm, quần áo, điện tử hay bất cứ đồ thiết yếu nào khác. Hàng xuất xứ Nhật luôn được người Việt Nam ưu tiên bởi chất lượng vượt trội, bền.
Vì vậy nếu biết tiếng Nhật, bạn có thể tự liên hệ mua hàng, mở cửa hiệu, giảm chia sẻ lợi nhuận với các bên trung gian.
Xuất nhập khẩu
Nhật Bản luôn là 1 trong những đối tác thương mại lớn của Việt Nam. Các hoạt động xuất nhập khẩu phần lớn là đều có móc nối với phía Nhật, nên việc có tiếng Anh là hoàn toàn không đủ nếu bạn muốn xin vào làm tại các công ty xuất nhập khẩu. Vì vậy biết tiếng Nhật giúp bạn có mức lương và cơ hội thăng tiến cao hơn.
Nếu bạn đang tìm hiểu môi trường đào tạo uy tín, chất lượng để theo đuổi tiếng Nhật thì hãy đăng ký ngay tại: https://nct.edu.vn/dang-ki-xet-tuyen/ để được các thầy, cô giáo hỗ trợ giải đáp mọi thắc mắc.
Thông tin liên lạc
Trường Cao đẳng Ngoại ngữ – Công nghệ và Truyền thông
☎ Hotline: 0961.652.652 – 0988.695.916
📪 Facebook: https://www.facebook.com/nct.edu/
🌐 Website: https://nct.edu.vn
Tiktok: https://www.tiktok.com/@caodang.nct
🏫 Trụ sở chính: Toà G4 – Khu tổ hợp Trường Vietinbank, Xã Vân Canh, Huyện Hoài Đức, TP Hà Nội